Tekrar merhaba, geçen sene yaptığım mutfak takımının detaylarıyla devam ediyorum. Dak bezinden iki kontrast renk kullanarak tasarladım. Resimde Amerikan servisi ve sofra peçetelerini görüyorsunuz. Ayrıntılı resimleride ilerleyen sayfalarda bulmanız mümkün.
Hello again, I’m starting with the details of kitchen set I made last year. I produced by using two contrast colours from “dak fabrick” (a kind of fabrick which is hard and strong agains stains). Here are Amarican table serve and table napkins. Detail photos will be available soon in these following pages.

Bu çatal-kaşık zarflarını oluştururken Singer’in bir broşüründen esinlendim. Canlı renklerdeki tonlamalara altın sarısının nasıl duracağı konusunda epey endişelendim ama sonuç görenlerin çok hoşuna gitti.
I got the idea of designing this knife and spoon envolopes from a brochure of Singer. At first I quite worried about how gold yellow goes with bright colour shades, but the result was OK. (people say so…)
Buda aynı alt masa örtüsüyle değişik tarzda dikilmiş ve yerleştirilmiş bir başka runner modeli.
Here is another runner model which was made with the same table clothes by differently styled and sewed.

Üzümlü runner. Sıkıldığınız an fark yaratabilmeniz için pek çok alternatiften bir tanesi..
Runner with grapes. It’s one of the alternatives to create distinction when you get bored.

Olmazsa olmaz değil belki ama bu cepli damacana kılıfı gören herkesin beğenisini topladı.
Not primarily neccessary but this water demijohn cloth with pocket gathered a really high interest.

Veee çalışırken çok keyif aldığımız Tsumami Kanzashi peçete halkalarımız. İlerleyen zamanlarda nasıl yapılacağını ayrıntılarıyla paylaşacağım.
Well. Tsumami Kanzashi napkin rings which we love working on. I’m going to share how to make it later on.


Mutfak önlüğü , peçetelik gibi pek çok kullanışlı detaydan oluşan mutfak takımımız herkesin beğenisini kazandı. Ve en önemliside site hazırlamaktaki acemiliğimize de pek iyi geldi.
People liked the kitchen set which are composed of many useful details such as; kithchen apron and napking holder. And the most important part is; It goes best when you are new at preparing a website.